Dessiner un visage en trois paragraphes
Astuce d'écriture (secondaire 1er cycle)
Comment utiliser un vocabulaire précis et recourir aux métaphores pour camper des personnages mémorables et reconnaissables.
Résumé de l'exercice :
Si le mot bouton suggère à l’esprit une forme ronde, son image se précise du simple fait de le placer sur une porte ou sur le bout de la langue. Pour brosser un portrait littéraire, il faut aiguiser son vocabulaire et apprendre à jouer avec les métaphores. Architecture de la tête, yeux et regard, nez, bouche, traits généraux, particularités ethniques ou signes de l’âge, chevelure, mimique et même reflets de la psychologie, tous ces aspects de l'observation sont une couleur différente au bout du pinceau. L'activité présente un tableau de vocabulaire étendu et des pistes sur l'emploi des métaphores.
Élagage... ou les choses à ne pas dire
Astuce d'écriture (primaire 3e cycle ou secondaire 1er et 2e cycles)
Chacun de nous a un oncle Arthur qui a la manie de ramener les mêmes blagues à Noël. Personne n’a envie d’écouter quelqu’un radoter. C’est pareil pour le lecteur qui s’attend à ce que son temps soit utilisé à bon escient. Quand un auteur raconte que Paul revient du travail à la fin de la journée, nul besoin de suivre Paul en train de monter les marches, de tourner la poignée et d’ouvrir la porte. À moins que les marches soient glacées et le fassent tomber, ou que la poignée de porte soit brûlante et présage d’un danger. Il y a des détails que l’auteur doit tout simplement économiser s’ils n’apportent rien à l’histoire.
Résumé de l'exercice :
Il faut apprendre à reconnaître le superflu et à élaguer un texte, pour le rendre plus fluide et mieux rythmé.
À l'attaque des phrases... et vive la variété
Astuce d'écriture (secondaire 1er et 2e cycles)
Pour ne pas endormir son lecteur, l'auteur doit le capter avec des phrases variées, pas toutes faites dans le même moule. Les articles définis et indéfinis sont bien pratiques, les pronoms démonstratifs et personnels aussi, mais «La fille faisait ceci» et «Ce garçon passait là-bas», ça assomme son lecteur au bout d'une page. La langue française offre une grande variété de tournures, il n'y a qu'à se pencher et à cueillir. Formes active et passive, impersonnelle et interrogative, phrases courtes ou longues, inversion et permutation, voilà de quoi casser la routine et améliorer la construction d'un texte.
Résumé de l'exercice :
À partir de pistes pour faire dans la variété, on s'attaque à un texte monotone dans sa forme narrative pour lui refaire une façade plus dynamique.
Pasticher L'Écume des jours (Boris Vian)
Écriture (secondaire 1er cycle)
Extrait d'une histoire fantaisiste d'un monde réinventé autour de Colin et Chloé, à extrapoler dans un exercice d'écriture pastiche.
Résumé de l'exercice :
À partir de la lecture d'un extrait de « L'Écume des jours » et d'une mini biographie de Boris Vian, écrire une page à la manière absurde et poétique du célèbre auteur, et raconter la rencontre romantique de Colin et de Chloé.
Les pistes données parlent de l'écriture simple et linéaire des événements privilégiée par Vian, de la manière de caricaturer la société et ses rituels, ainsi que de l'invention de mots qui véhiculent des idées concrètes de ce que pense l'auteur de la société.
Une histoire d'horreur à la Poe
Écriture (secondaire 2e cycle)
« Bérénice » est une histoire d'horreur dans la plus pure tradition poétique et savante d'Edgar Allan Poe.
Résumé de l'exercice :
Sur deux pages environ, l'auteur tentera d'écrire une nouvelle dans la veine de « Bérénice », mais dans un contexte moderne; deux paragraphes pour l’introduction qui présentent les deux personnages et l’idée de l’intrigue; quatre ou cinq paragraphes pour monter l’intrigue; un paragraphe pour la dénouer; un petit paragraphe de conclusion en coup de massue, à la Poe. Le ré-écrivain de Poe fera l’exercice d’interpeller le lecteur, soit de façon directe, soit en recourant à une personne témoin du récit (un psychiatre, un policier accouru sur la scène, un détective, un confident...). Le texte original de Poe (traduit par Beaudelaire) est annoté en marge, pour aider l'apprenti à comprendre la technique du célèbre romancier.
Jouer à recommander une publication à un éditeur
Écriture et analyse (secondaire 2e cycle)
Évaluer deux nouvelles d'après une grille de critères et jouer à recommander une publication.
Résumé de l’exercice :
L’élève se livre à une appréciation concrète de deux œuvres, et doit justifier son choix d’en publier une. Il devra également faire une réflexion sur la manière dont l’œuvre choisie pourrait être mise en marché, pour la faire sortir d’un lot de quelque 20 000 nouveautés par année dans les librairies du Québec (de la littérature
d’ici et de l’étranger). À lire...
Le miniroman 1: Sport extrême - une œuvre d’imagination qui convient aux adolescents et aux adultes (extraite de « Le Québec en 2025 : Visions de la jeune génération »).
Le miniroman 2: De si en si. Une nouvelle non publiée, qui verse dans le réalisme avec un
soupçon de fantastique. Une œuvre d’imagination qui convient aux adolescents et aux adultes.
Fiche de lecture et d'écriture - Une ruse inversée
Analyse d'un roman historique et écriture (secondaire 1er et 2e cycles)
Une intrigue historique est un bon moyen de soutenir l'intérêt pour la lecture. L'auteur d'Une ruse inversée, Frédéric Tremblay, avait 14 ans au moment de publier; il est l'un de nombreux aspirants écrivains qui se passionnent pour l'Histoire... preuve que les jeunes ne font pas forcément de l'urticaire au contact du passé!
Résumé de la fiche :
• Lecture d'un extrait
• Formulation d'une opinion relativement aux deux principaux personnages
• Analyse du choix de narration par l'auteur
• Mesure des connaissances de l'élève concernant d'autres histoires d'empoisonnement
• Exercice sur le tutoiement et le vouvoiement dans un contexte historique
• Analyse du thème du mariage
• Jeu du courrier secret : l'écriture en équipe de deux lettres
• Notes sur le jeune auteur
En savoir plus sur le livre Une ruse inversée
Il fait trop clair pour dormir : l'activité pégagogique
Écriture (secondaire 2e cycle)
Écrire un scénario et réaliser une BD d'une page autour du roman à succès « Il fait trop clair pour dormir », gagnant du Prix du lecteur du Festival du livre jeunesse de Longueuil 2007.
Résumé de l'exercice :
À partir du modèle de neuf personnages importants (dessin et profil psychologique) ainsi que d’un découpage choisi entre des modèles de cases et de bulles fournis, imaginer un scénario – dialogues et dessins – qui soit dans la logique des indices de travail.
L'activité est offerte gratuitement sur CD en fichier PDF haute résolution à l'acquisition d'au moins vingt exemplaires du livre.
